仕事初め


2週間もまったくドイツ語を話さない&聞かない生活をしていると、やはり最初の半日はドイツ語の
スピードが早く感じる。にもかかわらず、しょっぱなから構造設計の人から電話であせる。
新年おめでとう、を言えなかった。ショック。ちなみにドイツ語で新年おめでとうの挨拶は


ein gutes neues (Jahr)! (=a good new year)


親しい間柄の人には、Jahr(=year)を省略して、ein Gutes! だけ言ったりもする。
省略大好きドイツ人にとっての「あけおめ!」的なカジュアルな挨拶。